Glossaire de terminologies Usenet
Dernière Mise À Jour: sept. 01, 2025
We know that Usenet can be quite confusing especially for new users out there. It is a complex system that has quite a few words and technical terms that may not be understandable to a lot of people. That is why UsenetReviewz compiled a list of terminologies to help you, hopefully, understand some of these Usenet-related words or abbreviations better.

A
alt
la hiérarchie contenant des groupes de discussion consacrés à une variété de sujets divers qui sont principalement non réglementés. Par exemple, alt.zines est destiné à discuter des publications de presse alternative, des magazines et des brochures. La hiérarchie alt n’est pas incluse dans le Big-8 et a été créée séparément comme un espace avec plus de liberté et moins de règles.
hiérarchies alternatives
cinq autres hiérarchies Usenet non incluses dans le Big 8. Ces hiérarchies sont soumises au même processus d’approbation en ce qui concerne la création d’un nouveau groupe. Cependant, les groupes de discussion non modérés au sein des hiérarchies alternatives souffrent d’une grande quantité de spam. Les cinq hiérarchies alternatives incluent bionet, bit, biz, k12, alt. Les hiérarchies alternatives ne doivent pas être confondues avec la hiérarchie alt.
archive
un seul fichier qui contient une collection de plusieurs fichiers compressés créés pour simplifier et accélérer le processus de téléchargement. Les archives téléchargées doivent être décompressées.
article
un terme Usenet qui signifie un message envoyé à un groupe de discussion. Identique à une publication.
ASCII
Un acronyme pour American Standard Code for Information Interchange, une norme de codage de caractères pour la communication électronique.
B
Bande passante
Une mesure du volume de données qui peut être transmis sur une connexion dans un temps donné. Souvent utilisé dans le contexte des vitesses de téléchargement ou de téléversement.
dorsale
se réfère aux principales canalisations par lesquelles les données Internet voyagent d’un réseau à un autre.

Big-8
un groupe de hiérarchies de groupes de discussion distribuées dans le monde entier. Ces hiérarchies sont gérées par le Big 8 Management Group et sont soumises à des procédures bien définies pour la création de nouveaux groupes de discussion. Ce sont les hiérarchies principales : comp, humanities, misc, news, rec, sci, soc et talk.
binaire/fichier binaire
un fichier qui contient des données binaires.
données binaires
toutes données qui ne sont pas du texte
système binaire
un système mathématique utilisé par les informaticiens et les programmeurs pour travailler avec la mémoire informatique.
bit
unité de base de l’information en informatique et communications numériques ; plus petite unité de stockage de données. Dans 1 octet, il y a 8 bits.
bits par seconde
unité de mesure utilisée pour décrire la vitesse d’une connexion Internet. Abrégé en bps.
corps
se réfère à la partie principale d’un article Usenet ou au texte de l’article.
octet
unité de stockage de données composée de 8 bits.
C
client
un programme qui demande un service de quelque type, généralement sur un réseau. Un programme qui fournit de tels services est appelé un serveur. Avec Usenet, le client est appelé un lecteur de nouvelles et le serveur est appelé un serveur de nouvelles.
comp
une des hiérarchies du Big-8 contenant des groupes de discussion sur des sujets liés à l’informatique. Ex. comp.software.
complétion
est une mesure du nombre d’articles qu’un serveur stocke. La complétion est généralement exprimée sous forme de pourcentage représentant le nombre d’articles stockés divisé par un nombre total estimé d’articles disponibles. Veuillez noter que les taux de complétion sont généralement juste des estimations.
taux de complétion
identique à complétion

connexion
le lien de communication entre un serveur de nouvelles et un client Usenet (lecteur de nouvelles). Les fournisseurs Usenet permettent plusieurs connexions en même temps pour un téléchargement plus rapide. Veuillez noter, cependant, que les téléchargements rapides dépendent également de la rapidité de votre propre connexion Internet.
message de contrôle
Un court message avec une ligne d’en-tête spéciale qui agit comme une instruction pour un serveur de nouvelles. Un message de contrôle indique au serveur d’effectuer une tâche spécifique, par exemple, créer un nouveau groupe de discussion, supprimer un groupe existant ou supprimer un message spécifique.
publication croisée
poster un article à plus d’un groupe de discussion
D
données
se réfère aux données binaires ou textuelles
date
Dans l’en-tête d’un article, c’est la ligne qui contient l’heure et la date à laquelle un article est posté.
télécharger
copier un fichier d’un ordinateur vers votre ordinateur.
E
accès Usenet crypté
profite de la technologie SSL pour crypter toutes les données transmises entre le client et le serveur Usenet.
expirer
supprimer un article après qu’il ait été stocké dans un serveur de nouvelles pendant un certain temps. Le temps après lequel l’article expire est appelé sa rétention.
F

FAQ
liste de questions fréquemment posées. Une liste de questions et réponses sur un sujet particulier d’Usenet. La plupart des fournisseurs Usenet et des groupes de discussion ont des FAQ écrites pour les nouveaux utilisateurs ou les nouveaux venus dans un groupe particulier.
flame
attaquer un autre utilisateur Usenet dans un post
suivi
un article qui a été écrit en réponse à un article précédent.
De
dans l’en-tête d’un article ; c’est la ligne qui contient le nom et l’adresse de la personne qui a posté l’article.
G
GB
abréviation de gigaoctet
gigaoctet
Une unité de mesure utilisée pour la mémoire informatique et le stockage de données. Un gigaoctet est environ 1 milliard d’octets. Abrégé en GB.
groupe
identique à groupe de discussion ; un groupe de discussion Usenet.
H
en-tête
une section standard au début de chaque message qui contient des informations techniques sous forme de lignes d’en-tête individuelles.
ligne d’en-tête
une seule ligne dans l’en-tête d’un article Usenet. Inclut De, groupes de discussion, sujet, données, organisation et lignes.

hiérarchie
catégories dans lesquelles les groupes de discussion sont organisés. La première partie du nom d’un groupe de discussion montre la hiérarchie à laquelle appartient le groupe de discussion. Par exemple sci.physics est dans la hiérarchie sci.
humanités
nom de l’une des hiérarchies du Big-8 contenant des sujets liés aux humanités comme la littérature, la musique et les beaux-arts.
I
IHAVE
un type de flux Usenet utilisé par les serveurs Usenet pour échanger des articles
incomplet
Décrit un fichier binaire multipartie pour lequel toutes les données n’ont pas été téléchargées. Le système parchive a été créé pour permettre aux utilisateurs de gérer des fichiers incomplets en récupérant les données manquantes.

Internet
un réseau informatique mondial fournissant une variété d’informations et de services de communication, composé de réseaux interconnectés utilisant des protocoles de communication standardisés
FAI
abréviation de fournisseur d’accès Internet
J
JPEG
“Joint Photographic Experts Group”. identique à jpg
JPG
un format de fichier couramment utilisé pour stocker des photographies.
K
KB
Abréviation de kilooctet
fichier de suppression
fichier spécial utilisé par les lecteurs de nouvelles pour indiquer qu’un article doit être automatiquement supprimé. Le format exact d’un fichier de suppression dépend du lecteur de nouvelles spécifique. Vous pouvez utiliser un fichier de suppression pour indiquer à votre lecteur de nouvelles de ne jamais vous montrer un article spécifié.
kilooctet
unité de mesure utilisée pour la mémoire informatique et le stockage de données. Un kilooctet est environ 1000 octets. Abrégé en KB.
L
lignes
dans l’en-tête d’un article ; ligne qui montre le nombre de lignes dans un message sans inclure l’en-tête.
M
hiérarchies principales
également connues sous le nom de hiérarchies du Big-8. Les hiérarchies Usenet les plus importantes distribuées dans le monde entier qui sont soumises à nomination, discussion et vote. Les hiérarchies principales incluent comp, humanities, misc, news, rec, sci, soc et talk. Ne pas confondre avec les hiérarchies alternatives.
MB
abréviation de mégaoctet

mégaoctet
unité de mesure utilisée pour la mémoire informatique et le stockage de données. Un mégaoctet est environ 1 million d’octets. Abrégé en MB.
compte Usenet mesuré
un compte qui est limité à une quantité définie d’allocation de bande passante mensuelle.
misc
une des hiérarchies du Big-8 contenant des groupes de discussion sur des sujets qui peuvent ne pas être liés aux autres hiérarchies. Ex. misc.kids, misc.education
MIME
(Multipurpose Internet Mail Extensions) : Une extension du format d’email standard permettant d’envoyer des données non textuelles par email, souvent utilisée dans Usenet pour envoyer des binaires.
modérateur
une personne qui contrôle quels articles peuvent ou ne peuvent pas être postés dans un groupe de discussion spécifique. Un groupe de discussion qui est surveillé et contrôlé est dit modéré.
binaire multipartie
un fichier binaire divisé en plusieurs parties, chacune étant postée séparément. Les différentes parties d’un binaire multipartie sont rassemblées et réassemblées dans le fichier original lors du téléchargement.
N
débutant
un nouvel utilisateur de groupe de discussion
news
une des hiérarchies du Big-8 contenant des questions liées aux groupes de discussion. Elle est destinée à traiter des questions d’Usenet en particulier. Ex. news.admin; news.newusers.questions
flux de nouvelles
service offert par un serveur de nouvelles Usenet. Utilisé comme synonyme pour serveur de nouvelles ou serveur NNTP
serveur de nouvelles
serveur qui stocke des articles et fichiers Usenet et les rend disponibles via un lecteur de nouvelles. Également connu sous le nom de serveur NNTP
groupe de discussion
un groupe de discussion Usenet
Groupes de discussion
en termes de lignes d’en-tête, c’est la ligne qui contient le(s) nom(s) des groupes de discussion auxquels l’article est posté.
lecteur de nouvelles
un programme utilisé pour accéder à Usenet
fichier NFO
un petit fichier texte contenant des informations sur une autre publication plus grande. Les fichiers NFO peuvent être lus avec n’importe quel éditeur de texte. Un fichier NFO est souvent posté avec un fichier binaire multipartie pour décrire le contenu du binaire.
NNTP
abréviation de Network News Transfer Protocol. Il est utilisé pour distribuer des articles Usenet

serveur NNTP
identique à serveur de nouvelles
fichier NZB
un fichier qui contient le résultat d’un moteur de recherche Usenet ou d’un site NZB. Les informations dans un fichier NZB sont stockées au format XML
O
Organisation
dans la ligne d’en-tête, elle contient le nom de l’organisation d’où l’article a été envoyé.
P
fichier PAR
un ancien format de fichier utilisé pour les fichiers de parité par le système parchive. Les fichiers PAR ont été remplacés par les fichiers PAR2

fichier PAR2
un format de fichier utilisé pour les fichiers de parité par le système parchive.
parchive
abréviation de Parity Archive Volume Set. Un système utilisé pour améliorer la fiabilité de la publication et du téléchargement de binaires multiparties. Lorsqu’un fichier binaire multipartie est posté, un certain nombre de fichiers de parité spéciaux sont également postés. À la réception, si certaines données ne sont pas reçues ou sont incorrectes, les fichiers de parité peuvent être utilisés pour récupérer les données manquantes et créer un fichier binaire complet identique à l’original. Le programme le plus largement utilisé pour gérer les fichiers PAR2 est QuickPar
Peering
L’accord mutuel entre les fournisseurs Usenet pour échanger des données directement, souvent pour augmenter la vitesse et la fiabilité.
poster
envoyer un article à un groupe de discussion Usenet
publication
un message envoyé à un groupe de discussion. Identique à un article
Propagation
Le temps qu’il faut pour qu’une publication Usenet soit distribuée à tous les serveurs dans le monde entier.
protocole
ensemble de règles techniques utilisées par les programmes client et serveur pour communiquer entre eux. En termes de clients et serveurs Usenet, le protocole utilisé est NNTP.
Serveur Proxy
Un serveur intermédiaire qui se situe entre l’appareil d’un utilisateur et l’internet. Il intercepte les requêtes des utilisateurs pour les faire en leur nom, souvent utilisé pour l’anonymat ou pour contourner les restrictions régionales.
Q
QuickPar
un programme utilisé pour créer et gérer des fichiers de parité au format PAR2.
citation
inclure tout ou partie d’un article Usenet original dans une réponse
R
fichier RAR
Le format de fichier le plus largement utilisé pour distribuer des binaires multiparties sur Usenet. Les fichiers RAR sont des archives qui agissent comme des conteneurs, stockant un ou plusieurs fichiers sous forme compressée. Une fois qu’un fichier RAR est téléchargé, il doit être décompressé pour être utilisé. Si le fichier RAR est suffisamment grand pour être posté en tant que binaire multipartie, les différentes parties doivent être assemblées avant que le fichier RAR puisse être décompressé. Le programme le plus couramment utilisé pour créer et décompresser des fichiers RAR est WinRAR.
rec
une des hiérarchies du Big-8 contenant des groupes de discussion dédiés à la récréation, aux passe-temps, aux arts et au divertissement. Ex. rec.art.poetry; rec.music

rétention
la durée pendant laquelle le serveur conserve les données. La rétention est mesurée en jours. Cela couvre à la fois les données textuelles et binaires.
RFD
une proposition qui initie la discussion sur la création ou non de nouveaux groupes de discussion. Un RFD est requis pour avoir un nom de groupe de discussion, une entrée de fichier checkgroup et un statut modéré ou non modéré.
taux de rétention
identique à rétention
S
sci
une des hiérarchies du Big-8 contenant des groupes de discussion dédiés aux discussions liées à la science. Ex. sci.physics; sci.research
moteur de recherche
programme utilisé pour rechercher des informations spécifiques dans une grande base de données
connexion sécurisée
une installation utilisée pour transmettre des données envoyées sous forme cryptée et décryptée à la réception. Voir aussi SSL
serveur
programme qui offre un service de quelque type, généralement sur un réseau. Un programme qui demande de tels services est appelé un client. Le terme “serveur” est également utilisé pour désigner l’ordinateur sur lequel le programme serveur est en cours d’exécution. Avec Usenet, le serveur est appelé serveur de nouvelles, et le client est appelé lecteur de nouvelles
session
lien de communication entre un lecteur de nouvelles et un serveur de nouvelles. Identique à connexion
soc
une des hiérarchies du Big-8 contenant des groupes de discussion dédiés aux discussions sociales et culturelles. Par exemple : soc.feminism, soc.culture.African
spam
Publicités non sollicitées ou messages inappropriés postés dans un groupe de discussion Usenet
spammeur
une personne ou une entreprise qui envoie du spam

SSL
abréviation de Secure Socket Layer. C’est un protocole utilisé pour sécuriser les connexions sur Internet.
Sujet
ligne dans l’en-tête d’un article qui contient le sujet de l’article.
s’abonner
Indiquer à votre lecteur de nouvelles qu’il doit ajouter un groupe de discussion spécifique à la liste des groupes que vous souhaitez lire.
T
talk
une des hiérarchies du Big-8 contenant des groupes de discussion dédiés à des sujets controversés sans catégorisation évidente. Ex. talk.politics; talk.environment
TB
abréviation de téraoctet
téraoctet
unité de mesure utilisée pour la mémoire informatique et le stockage de données. Un téraoctet est environ un trillion d’octets.
texte
données constituées de caractères tels que des lettres, des chiffres, des signes de ponctuation, etc.
fichier texte
un fichier qui contient du texte
TCP/IP
famille de protocoles utilisés pour faire fonctionner Internet
fil
Une séquence d’articles liés constituée d’un article original, et de toutes les réponses ultérieures à cet article ou à d’autres réponses.
troll
un utilisateur Usenet qui attaque malicieusement d’autres utilisateurs Usenet pour déclencher une dispute.
U
compte Usenet illimité
un compte qui offre des téléchargements illimités sans aucune limite de bande passante mensuelle.
se désabonner
Indiquer à votre lecteur de nouvelles qu’il doit supprimer un groupe de discussion spécifique de la liste des groupes que vous souhaitez lire.
décompresser
décompresser un fichier zip
téléverser
copier un fichier de votre ordinateur vers un autre

Usenet
un système de discussion distribué mondialement disponible sur les ordinateurs. Usenet compte plus de cent mille groupes différents et des millions de participants dans le monde entier.
fournisseur Usenet
une entreprise qui fournit aux gens un accès à un serveur Usenet. Les fournisseurs Usenet facturent des frais mensuels pour leur service
moteur de recherche Usenet
Un service qui recherche dans les groupes de discussion Usenet pour trouver un contenu spécifique. Le plus souvent, ils sont utilisés pour rechercher des fichiers binaires.
Uuencoding
abréviation de Unix to Unix encoding. C’est un système utilisé pour encoder des données binaires en texte, adapté à la publication dans un article Usenet, puis décoder les données dans le texte original.
V
volume
une mesure du nombre moyen d’articles envoyés à une liste de diffusion.

VPN
abréviation de réseau privé virtuel ; une connexion VPN établit une connexion sécurisée entre vous et l’internet. En utilisant un VPN, tout votre trafic de données est acheminé via un tunnel virtuel crypté et masque votre adresse IP lorsque vous utilisez internet.
W
WinRAR
Un programme largement utilisé qui crée et gère des archives compressées au format RAR. WinRAR est disponible pour tous les systèmes d’exploitation populaires.
X
XML
abréviation de Extensible Markup Language ; Une spécification à usage général utilisée pour transporter et stocker des données. Les résultats d’un moteur de recherche Usenet sont généralement stockés dans un fichier NZB au format XML.
Y
yEnc
système utilisé pour encoder des données binaires en texte, adapté à la publication dans un article Usenet, puis décoder les données dans le texte original.
fichier zip
Un fichier ou une archive (ensemble de fichiers) qui est compressé en utilisant le format “zip”. Les fichiers zip ont une extension zip et doivent être décompressés par un programme spécial appelé programme de fichier zip.
Termes Usenet Modernes Supplémentaires
Obfuscation
La pratique de déguiser les noms de fichiers ou le contenu des publications sur Usenet pour éviter les suppressions automatisées ou le filtrage. Souvent utilisé pour protéger le matériel protégé par le droit d’auteur ou contourner la censure.
Indexeur
Un site web ou un service qui catalogue les publications Usenet et fournit des fichiers NZB pour une recherche et un téléchargement faciles. Des exemples incluent NZBGeek, NZBPlanet, et d’autres.
Politique de Rétention
Les règles ou la durée pendant laquelle un fournisseur Usenet conserve les articles disponibles pour le téléchargement. La “rétention progressive” signifie que les articles plus anciens sont progressivement supprimés à mesure que de nouveaux sont ajoutés.
DMCA
Digital Millennium Copyright Act. Se réfère aux demandes de suppression et à la suppression de contenu sur Usenet en raison de réclamations pour violation de droits d’auteur.
SABnzbd / NZBGet
Téléchargeurs Usenet automatisés populaires qui traitent les fichiers NZB et gèrent les téléchargements. Ils prennent en charge l’automatisation, la planification et l’intégration avec les indexeurs et d’autres outils.
TLS
Transport Layer Security. La norme moderne pour les connexions sécurisées sur Usenet, remplaçant SSL. Assure le transfert de données cryptées entre le client et le serveur.
Clé API
Un identifiant unique utilisé par les indexeurs et les téléchargeurs pour authentifier et automatiser les téléchargements NZB. Nécessaire pour accéder à de nombreux services d’indexation de manière programmatique.
Filtrage de Spam
Systèmes automatisés utilisés par les fournisseurs Usenet et les indexeurs pour détecter et supprimer le spam ou les publications indésirables des groupes de discussion.
Compression d’En-tête
Une fonctionnalité technique utilisée par certains fournisseurs Usenet pour accélérer les téléchargements en compressant les en-têtes d’articles, réduisant ainsi l’utilisation de la bande passante.
Pont Usenet
Logiciel qui connecte les clients modernes ou les outils d’automatisation à Usenet, parfois utilisé pour des flux de travail avancés ou l’intégration.
NZBHydra
Un méta-indexeur qui agrège les résultats de recherche de plusieurs indexeurs NZB, fournissant une interface de recherche unifiée pour le contenu Usenet.
Radarr / Sonarr / Lidarr
Outils d’automatisation pour les téléchargements de films, séries TV et musique via Usenet. Ils s’intègrent avec les téléchargeurs et les indexeurs pour récupérer automatiquement du nouveau contenu.
YEnc (étendu)
Un système de codage binaire en texte utilisé sur Usenet pour la publication et le téléchargement efficaces de gros fichiers. YEnc réduit les frais généraux par rapport aux anciennes méthodes de codage et est largement pris en charge par les lecteurs de nouvelles et les téléchargeurs modernes.







